1:00:01
Tedd le a fegyvert, Jasper.
1:00:07
Tedd le a kibaszott fegyvert.
1:00:24
Mi van?
1:00:36
- Fenébe.
- Rendben, rendben.
1:00:40
Most szépen bemutatkozunk egymásnak.
Újév van, próbáljuk tiszta lappal kezdeni.
1:00:48
Rendben, én beszélek elõször,
1:00:51
a nevem Smiley, és...
1:00:55
Én kézben tartom õket.
1:00:59
Maga tartsa kézben az embereit.
És talán átvészeljük az éjszakát.
1:01:09
Felfegyverezték a rabokat is.
1:01:12
Okosan játszanak.
1:01:15
Legalább nyolcan vannak.
1:01:18
Néhány óra múlva felkel a nap.
Ha nem tudunk átjutni akkor mi lesz?
1:01:26
- Hozzák az A.V.5-öt ide.
- Biztos benne?
1:01:28
Igen, és nem akarok errõl vitatkozni.
1:01:31
Az idõjárás miatt késik.
1:01:34
Marcus? Mi a faszt csinálunk,
ha nem ér ide idõben?
1:01:38
Akkor találunk más megoldást,
hogy véget vessünk ennek.
1:01:44
Nyugodtan figyelhetsz és
ellenõrizhetsz engem.
Tudom, hogy nem bízol bennem,
1:01:48
de nekem meg nem tetszik
a kibaszott szemed!
Szóval fordulj a másik irányba.
1:01:54
Impresszív alkat vagy,
szép térdek és szexi kisugárzás.
1:01:57
- Ezért te minden bizonnyal Kos vagy.
- Nagyon jó vagy.