1:03:02
liefde, en dood of seks,
1:03:04
als een manier
om niet aan sterven te denken.
1:03:09
Hoe zit het nou, gangster?
Ben je echt vijf keer geraakt?
1:03:21
Zes.
1:03:22
Heb je echt iemand zijn ruggengraat
eruit getrokken?
1:03:28
Het was een adamsappel.
1:03:33
Als je ooit in de situatie komt,
waar ik in zat,
1:03:38
dan pak je zo'n man bij zijn keel.
1:03:40
Begrijp je me?
1:03:43
En dan knijp je heel langzaam
zijn keel dicht.
1:03:47
Ik verzeker je,
hij zal vallen en niet meer opstaan.
1:03:57
Het nu echt stil buiten hè?
1:04:04
Ja.
1:04:09
En dat bevalt me helemaal niet.
1:04:14
Marcus Duvall zorgt er persoonlijk voor
dat we de ochtend niet halen.
1:04:17
Acht mensen beschermen zes ingangen.
Als we samenwerken lukt het.
1:04:21
Denk hier maar eens aan.
1:04:23
Als ik in zijn schoenen stond,
zou ik je dan laten leven?
1:04:26
Er zijn niet veel mogelijkheden.
- Dan moeten we iets anders bedenken.
1:04:30
Ik ga niet zitten wachten
totdat ze me dood schieten.
1:04:35
Als je deze situatie gaat gebruiken
om te ontsnappen,
1:04:38
dan wordt het iets persoonlijks.
Hierna ga jij gewoon je cel weer in.
1:04:41
Rustig maar, sergeant.
1:04:43
Dit gaat niet om jou en mij,
nog niet tenminste.
1:04:47
Dat komt later wel.
1:04:49
Ja, dat komt later wel.
1:04:52
Jij hebt mijn leven gered.
1:04:56
Waarom?
1:04:57
Jullie zijn mijn verantwoordelijkheid.