1:18:00
Bishop har rett.
1:18:02
Jasper, du dekker forsiden.
Iris, ta arresten.
1:18:07
Capra, du tar baktrappen.
1:18:10
Bishop og jeg dekker
alle de andre inngangene.
1:19:16
Hva gjorde du
borte ved bakdøren?
1:19:19
- Hva snakker du om?
- Jeg så deg.
1:19:22
Hva fortalte du ham?
Hvorfor slapp du ham ikke inn?
1:19:26
Hva er planen?
1:19:28
- Hva foregår?
- Du tok feil.
1:19:30
Han arbeider for Duvall.
Han tok håndjernene av bakdøren.
1:19:37
Hva er planen deres?
Svar meg.
1:19:40
Jeg er politimann!
Jeg står ikke til ansvar for deg!
1:19:46
Hva er planen deres, betjent?
1:19:54
Er det deg mot meg nå?
1:19:57
Nei. Ikke ennå.