1:19:16
Hva gjorde du
borte ved bakdøren?
1:19:19
- Hva snakker du om?
- Jeg så deg.
1:19:22
Hva fortalte du ham?
Hvorfor slapp du ham ikke inn?
1:19:26
Hva er planen?
1:19:28
- Hva foregår?
- Du tok feil.
1:19:30
Han arbeider for Duvall.
Han tok håndjernene av bakdøren.
1:19:37
Hva er planen deres?
Svar meg.
1:19:40
Jeg er politimann!
Jeg står ikke til ansvar for deg!
1:19:46
Hva er planen deres, betjent?
1:19:54
Er det deg mot meg nå?
1:19:57
Nei. Ikke ennå.
1:20:01
- Hva gjorde du ved bakdøren?
- Det var ikke meg, Jake.
1:20:06
Vi lot ham leve,
og han holdt på å få oss drept.
1:20:10
Lar vi ham leve nå,
har vi fortjent å dø.
1:20:14
Vil du virkelig
gjøre det mot meg, Jake?
1:20:18
- Hva er planen deres?
- Det er ingen!
1:20:23
Hva faen gjør du?
De er på vei!
1:20:28
AV5 flyr i posisjon.
1:20:54
- Hva faen gjør de?
- Hva tror du?