:17:05
Bu noel hediyesine ne dersin?
:17:08
O s*ktiðimin Bishop'u bunu yapýyor.
:17:11
Artýk ödeþme vakti de geldi.
:17:14
- Burada ne arýyorsun? - Ne var? Yýllardýr
Bishop'u duyuyorum, görmek istedim.
:17:19
Kötü adamlarý býraktýðýný sanýyordum,
içeri gir.
:17:22
Daha yeni yýl olmadý Komiser.
:17:32
- Sen Roenick olmalýsýn.
- Üzgünüm memur, ama korkarým...
:17:36
kapatýyoruz, zaman doldu.
:17:38
Bu havada yola devam edemeyiz.
:17:42
- Olmaz, baþka bir yeri dene. - Jake, hadi
Jake. Adamlarý bu havada geri gönderemezsin.
:17:46
Hayýr, hayýr; onlarý kilitle ve gel.
Sorun yok.
:17:50
Ýyi, ama onlarla ilgili her sorun
senin sorumluluðun altýnda.
:17:54
Adamlarýný getir had.!
Ýçeri gelin!
:18:06
- Ýlginç bir grup.
- Evet, bir kadýn gangster.
:18:10
Hiç suç iþlemediðini iddia ediyor.
:18:13
Buradaki çocuk ticari mallar uzmaný.
:18:17
Ýþte bu.
:18:20
Canki.
:18:24
Önemli kýsma daha gelmedik.
:18:27
Ve gösterinin yýldýzý. Onun
ününü duymuþsunuzdur.
:18:34
Merhaba, haberler ilginç.
:18:39
Bir konuðumuz daha var.
:18:43
- Araban nerede?
- Hareket etmiyor.
:18:46
Bu havada bir yere gidemez.
Bana bakma.
:18:49
- Yaralanmadýðýn için Tanrý'ya þükür.
- Dosyaný beðendin mi?
:18:54
Evet, evet düþürmüþsün.
:18:56
Sahi mi, düþürdüm mü? Çok tuhaf,
çünkü ben senin aldýðýndan emindim.
:18:59
Kesinlikle düþürdün.