:49:03
Ty se ovládej.
:49:05
U mì nebaví ít
jen pro nìjaké poslání.
:49:09
Odcházíme.
:49:12
Opatruj se.
:49:18
Prosím, ádám tì, nedìlej to.
:49:21
Ginkaku, postarej se o Azumi.
:49:25
A u se nikdy
pøede mnou neukazujte.
:49:32
Nagaro, poèkej.
:49:36
Nagara má pravdu.
:49:41
Podívej se na nás.
:49:45
Pøestoe nic nemáme ...
:49:48
... ijeme svobodnì a astnì.
:49:51
Není to pravda?
- Jo.
:50:02
Já ...
:50:08
... jsem úplnì jiná ne vy.
:50:10
Vechno, co jsem vidìla
a slyela se mì vánì dotklo.
:50:19
U se do toho neplete.
:50:22
My se ti do toho nepleteme.
:50:23
Ne?
- To je pravda.
:50:25
Ne?
- Jo.
:50:26
Ne?
- Jo.
:50:34
Azumi, nechoï.
:50:38
Proè se jí nesnaíte zastavit?
:50:40
Nechoï, Azumi!
:50:41
Buï s námi.
:50:50
Bude to tak lepí.
:50:52
Pokud je to Ginkaka,
bude to v pohodì.
:50:55
Azumi bude astná.