:43:18
De vil blive lykkelige oppe i himlen.
:43:25
Men, Mester, de var
overhoved ikke dygtige.
:43:30
De svæklinge var ingen sag for os.
:43:33
De var ikke svæklinge,
Det er dig, meget bedre end dem.
:43:37
Det er derfor vi ikke må vise vores
styrke udover for vores mission.
:43:42
Ninjaen, som lignede en
abe, var sjov, ikke sandt?
:43:48
Ninja? Er nogle af jer
blevet såret af deres våben?
:43:52
De fik overhoved ikke en
chance til at såre os, Mester.
:43:56
Ninja eller ej, ingen kan slå os.
:43:58
Det er rigtigt.
:43:59
Men vær forsigtig. Ninjaer
dypper deres våben i gift.
:44:01
Gift?
:44:04
Selv en lille smule gift
er nok til at dræbe jer.
:44:07
Åh, gud, det er skræmmende.
Hey, Azumi, er du okay?
:44:13
Hvad er der i vejen, Azumi?
:44:16
Jeg spekuler over om, Nagamasa
som vi dræbte den anden dag,...
:44:22
og ham i dag virkelig er onde mænd.
:44:24
Hvad spekuler du på?
Hvad er der i vejen med dig?
:44:26
Vi ved jo ingenting om
disse mænd, som vi dræbte.
:44:31
De må have venner lige som vi har.
:44:36
Vær ikke dum, Azumi.
:44:38
Selvfølgelig er de onde, hvorfor
skulle vi ellers dræbe dem.
:44:44
Ikke sandt, Mester?
:44:48
Det er et dumt spørgsmål.
Stop nu disse tåbeligheder.
:44:52
- Ha' et hjerte af sten.
- Stille!
:44:56
Spis nu.