Batman Begins
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:14
Budou s tebou bojovat.
:02:16
- Znovu?
- Dokud tì nezabijí.

:02:20
Nemohli by mì zabít pøed snídaní!
:02:24
Nacházíš se v pekle, èlovíèku.
:02:30
No a já jsem ïábel.
:02:36
Ty nejsi ïábel.
:02:37
Jsi jen tréning.
:03:20
Na samotku.
:03:22
- Proè?
- Kvùli ochranì.

:03:24
- Já nepotøebuji ochranu.
- Ochranì pro nì.

:03:30
Dovnitø.
:03:36
Chcete tak zoufale,
bojovat proti zloèincùm...

:03:38
...že jste se nechal uvìznit,
abyste mohl dostat jednoho po druhém?

:03:42
Vlastnì jich bylo sedm.
:03:45
Já jich napoèítal
pouze šest, pane Wayne.

:03:51
Odkud znáte mé jméno?
:03:53
Svìt je pøíliš malý, aby se v nìm ztratil
nìkdo jako Bruce Wayne...

:03:56
...a je úplnì jedno jak
hluboko chce klesnout.

:03:58
Co jste zaè?
:03:59
Jmenuji se Ducard,
ale zastupuji Ra's Al Ghula...


náhled.
hledat.