:45:02
Der er nogen som
lister omkring her.
:45:04
Jeg klør dig på ryggen, du klør mig
og jeg tager mig af pengesagerne.
:45:09
Får jeg penge for det?
Penge er ikke alt, der er også vennetjenester.
:45:15
Jeg er godt klar over at,
De ikke er bange for mig.
:45:20
Men du ved hvem jeg arbejder for,
og når ham kommer...
:45:23
Kommer han til Gotham?
Ja, han gør.
:45:26
Og han bliver ikke glad over
De har bragt hele operationen i fare...
:45:32
...bare for at få et par af
dine håndlangere ud af fængselet.
:45:35
Og denne snushane er?
En pige hos anklageren.
:45:38
Bestik hende.
Går ikke med hende her!
:45:41
Aha, en idealist.
:45:44
Det er der også råd for.
Det vil jeg ikke vide af.
:45:47
Jo, du vil.
:45:53
Vi viser meget frugtbarhed i disse sektorer.
:45:56
Jeg tror ikke Thomas Wayne,
ville have billiget våbenforretning.
:46:02
Det er 20år siden.
:46:07
Hvorfor skal vi bekymre os om
hvad Wayne gjorde for 20år siden.
:46:13
Godmorgen Mr. Earl's kontor,
han bekræfter middagen i morgen aften.
:46:19
Godmorgen.
:46:20
Jeg vil gerne tale med Mr. Earl.
Navn?
:46:24
Øh, Bruce Wayne
:46:27
Thomas havde sikkert ikke sat firmaet på børsen.
:46:31
Men det er vi nød til,
som ansvarsbevidste, at gøre
:46:39
Jessica,
hvor er du?
:46:41
Kig på kuglen...
Hvorfor svarer du ikke...
:46:45
Mr. Earl,
Han ringer sikkert tilbage.
:46:49
Bruce?
Troede du var død.
:46:51
Jeg er ked at jeg skuffer dig.
:46:53
Det her skal du se med det samme.
Har du snakket med ham?
:46:56
Hvem?
Wayne, de siger i nyhederne, han er tilbage.