:29:00
Chill mi je prièao o noæi
kad ih je ubio.
:29:05
Tvoj je tata
molio za milost.
:29:08
Preklinjao.
:29:10
Poput psa.
:29:24
Trebao si dati
bolju napojnicu.
:29:35
- Za to?
- Za tvoju jaknu.
:29:37
Moe.
:29:40
Daj mi ga.
To je lijep kaput.
:29:43
Pazi tko æe te vidjeti u tome.
:29:46
- Trait æe me.
- Tko?
:29:48
Svi.
:29:54
Lijep kaput.
:30:13
Dok si ivio meðu zloèincima,
poèeo si ih aliti?
:30:18
Kad sam prvi put ukrao
da ne umrem od gladi... Da.
:30:21
Izgubio sam sva poimanja
o jednostavnosti dobra i zla.
:30:28
Kad sam putovao...
:30:30
...nauèio sam to je strah
prije zloèina.
:30:33
I to je uzbuðenje uspjeha.
:30:38
No nisam postao takav.
:30:43
Budalo. Briga me kako se zove.
Zloèinac si.
:30:46
Nisam zloèinac.
:30:47
Reci to vlasniku ovoga.
:30:52
Proao si svijet da shvati
zloèince i pobijedi strah.
:30:58
Ali, zloèinci nisu tako sloeni.