:28:02
No nisi promislio.
:28:03
Ne misli o prijateljici u tuilatvu.
:28:06
Ne misli o starom
batleru. Bum!
:28:13
Ljudi iz tvog svijeta...
:28:15
...mogu mnogo izgubiti.
:28:18
Misli da zato to su
ti roditelji ustrijeljeni...
:28:22
...poznaje runu stranu
ivota. Ne poznaje je.
:28:25
Nikad nisi okusio oèaj.
:28:27
Ti si Bruce Wayne,
princ Gothama.
:28:30
Nadaleko ti svi poznaju ime.
:28:33
Ne dolazi ovamo gnjevan
kako bi si neto dokazao.
:28:37
Ovaj svijet neæe
nikad shvatiti.
:28:40
Uvijek se boji...
:28:42
...onoga to ne shvaæa.
:28:47
Moe.
:28:55
Ima duha, mali,
priznat æu ti to.
:28:58
Vie od starog.
:29:00
Chill mi je prièao o noæi
kad ih je ubio.
:29:05
Tvoj je tata
molio za milost.
:29:08
Preklinjao.
:29:10
Poput psa.
:29:24
Trebao si dati
bolju napojnicu.
:29:35
- Za to?
- Za tvoju jaknu.
:29:37
Moe.
:29:40
Daj mi ga.
To je lijep kaput.
:29:43
Pazi tko æe te vidjeti u tome.
:29:46
- Trait æe me.
- Tko?
:29:48
Svi.
:29:54
Lijep kaput.