Batman Begins
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
...kojima napuniš kuæu.
U vašu èast! Hvala.

:36:03
- Dosta je.
- Nisam završio.

:36:06
Svi vi...
:36:08
Svi vi neiskreni,
svi vi dvolièni prijatelji...

:36:12
...vi ulizice koje mi
se smijete kroz zube...

:36:17
...molim vas da me
ostavite na miru.

:36:21
Molim vas, otiðite.
:36:24
Ne smijte se, nije šala. Otiðite.
:36:27
Zabava je završena.
:36:29
Jabuka je pala veoma daleko
od stabla, g. Wayne.

:36:45
Zabavno.
:36:47
No besmisleno. Nitko od njih
neæe dugo živjeti.

:36:51
Zahvaljujuæi tvojim
ludorijama u ludnici.

:36:54
Crane je radio za tebe.
:36:57
Toksin je izvadio iz plavih cvjetova.
:37:01
Pretvorio ga u oružje.
:37:03
Nije pripadnik
Lige sjena?

:37:05
Ni govora.
Mislio je da æemo ucijeniti grad.

:37:10
No kaniš njime
otrovati cijeli grad.

:37:14
I gledati kako se
Gotham uništava strahom.

:37:31
Uništit æeš
milijune života.

:37:33
Samo bi cinik to
nazivao životima.

:37:36
Zloèin. Oèaj.
:37:38
Èovjek ne treba
tako živjeti.

:37:40
Liga sjena tisuæama godina
zaustavlja...

:37:44
...pokvarenost.
:37:45
Uništili smo Rim.
Brodovima razaslali kugu.

:37:49
Spalili London.
:37:50
Kad dosegnu
vrh dekadencije...

:37:53
...mi doðemo
vratiti ravnotežu.

:37:55
Gotham se
može spasiti.

:37:58
Daj mi još vremena.
Ovdje ima dobrih ljudi.


prev.
next.