2:02:06
En þá komst ég að þessu
með grímuna þína.
2:02:10
Leðurblökumaðurinn
er bara tákn, Rachel.
2:02:13
Nei, þetta
2:02:16
er gríman þín.
2:02:19
Raunveruleg ásýnd þín er það
sem glæpamennirnir óttast núna.
2:02:24
Maðurinn sem ég elskaði,
2:02:26
maðurinn sem hvarf,
2:02:29
hann kom aldrei aftur.
2:02:35
En kannski er hann
einhvers staðar þarna.
2:02:40
Einhvern tíma þegar Gotham þarf
ekki lengur Leðurblökumanninn,
2:02:44
þá sé ég hann aftur.
2:02:57
- Þú sannaðir að mér skjátlaðist.
- Í sambandi við hvað?
2:03:02
Faðir þinn væri
mjög hreykinn af þér.
2:03:05
Rétt eins og ég.
2:03:32
Hvað hyggstu fyrir?
2:03:35
Endurreisa setrið.
2:03:38
Í upprunalegri mynd,
stein fyrir stein.
2:03:47
Í upprunalegri mynd,
herra?
2:03:50
Já. Því spyrðu?
2:03:51
Mér datt í hug að þetta
væri tilvalið tækifæri
2:03:54
til að bæta undirstöðurnar.
2:03:57
- Í suðausturhorninu?
- Já, herra.