:33:00
Gotham kan fortsatt reddes.
:33:03
Gi meg mer tid
Det er gode mennesker her.
:33:06
Du forsvarer en by, som er så korrupt -
:33:08
- at vi har infiltrert hvert eneste nivå
av dens infrastruktur.
:33:21
Tid for å leke.
:33:27
Da jeg fant deg i fengselet,
var du fortapt.
:33:29
Jeg trodde på deg.
:33:31
Jeg fjernet din frykt
og viste deg en vei.
:33:35
Du var min beste elev.
:33:38
Det burde være deg stående
ved siden av meg og reddet verden.
:33:42
Jeg står der jeg hører hjemme.
:33:45
Mellom deg og innbyggerne i Gotham.
:33:49
Ingen kan redde Gotham.
:33:55
Når en skog vokser ut av kontroll, er en
rensende brann uungåelig og naturlig.
:34:01
I morgen vil verden se i redsel,
mens dens største by ødelegger seg selv.
:34:06
Bevegelsen tilbake til harmoni
er ustoppelig denne gangen.
:34:09
- Har du angrepet Gotham før?
- Selvfølgelig.
:34:11
Gjennom årene er våre
våpen blitt mer sofistikert.
:34:14
Med Gotham prøvde vi et nytt et.
Økonomi.
:34:17
Men vi undervurderte
noen av innbyggerne -
:34:22
- som dine foreldre.
:34:28
Skutt ned av en av de samme folkene,
som de prøvde å hjelpe.
:34:32
Skap nok sult og alle blir kriminelle.
:34:35
Deres død oppildnet byen
til å redde seg selv -
:34:37
- og Gotham har haltet videre siden det.
:34:40
Vi er tilbake for å avslutte jobben.
:34:42
Og denne gangen vil det ikke stå noen
villedet idealist i veien.
:34:46
Som din far mangler du mot til
å gjøre det som er nødvendig.
:34:49
Hvis noen står i veien
for sann rettferdighet -
:34:52
- må man simpelthen gå opp bak dem
og dolke dem i hjertet.