:34:01
I morgen vil verden se i redsel,
mens dens største by ødelegger seg selv.
:34:06
Bevegelsen tilbake til harmoni
er ustoppelig denne gangen.
:34:09
- Har du angrepet Gotham før?
- Selvfølgelig.
:34:11
Gjennom årene er våre
våpen blitt mer sofistikert.
:34:14
Med Gotham prøvde vi et nytt et.
Økonomi.
:34:17
Men vi undervurderte
noen av innbyggerne -
:34:22
- som dine foreldre.
:34:28
Skutt ned av en av de samme folkene,
som de prøvde å hjelpe.
:34:32
Skap nok sult og alle blir kriminelle.
:34:35
Deres død oppildnet byen
til å redde seg selv -
:34:37
- og Gotham har haltet videre siden det.
:34:40
Vi er tilbake for å avslutte jobben.
:34:42
Og denne gangen vil det ikke stå noen
villedet idealist i veien.
:34:46
Som din far mangler du mot til
å gjøre det som er nødvendig.
:34:49
Hvis noen står i veien
for sann rettferdighet -
:34:52
- må man simpelthen gå opp bak dem
og dolke dem i hjertet.
:35:01
- Jeg vil stoppe deg.
- Du lærte aldri -
:35:03
- å holde øye med omgivelsene.
:35:07
Rettferdighet er balanse.
:35:09
Du brente ned mitt hus
og etterlot meg som død.
:35:14
Nå er vi skuls.
:35:32
Ingen kommer ut herfra. Sørg for det.
:35:43
Er de vekk alle sammen?
:35:44
- Hvor mange fra maksimum sikkerhet?
- Alle sammen.
:35:47
Seriemordere, voldtektsmenn.
:35:49
Heis broene.
Vi vil ikke ha noen av dem vekk fra øya.
:35:52
Jeg skal nok heise broene -
:35:54
- når jeg har sendt alle disponible enheter
ut for å fange de morderiske galningene -
:35:58
- som er løse der ute.
- Kom igjen.