:36:01
Eu am zis lucruri îngrozitoare.
:36:05
Dar lucruri adevãrate. Eram un laº cu o armã.
Justiþia e mai mult decât rãzbunare.
:36:11
Aºa cã îþi mulþumesc.
-Nu am încetat niciodatã sã mã |gândesc la tine.
:36:17
La noi. ªi când am auzit cã te-ai întors,
am decis sã sper.
:36:47
Apoi am aflat de mascã.
-Masca e doar un paravan, Rachel.
:36:54
Nu, asta este masca ta.
:37:01
Adevãrata ta faþã e cea temutã
de infractori.
:37:05
Omul pe care l-am iubit, omul care
a dispãrut, nu s-a mai întors.
:37:16
Poate e încã undeva acolo.
:37:21
Poate într-o zi cãnd Gotham nu va mai avea
nevoie de el, o sã-l vedem din nou.
:37:38
Ai dovedit cã m-am înºelat.
-Despre ce?
:37:42
Tatãl tãu ar fi foarte mândru de
tine. Ca ºi mine.