:23:00
- Hva så?
- Skal I spille højt?
:23:02
Skru ned.
Det her er forstæderne.
:23:10
- Hvem gjorde det?
- Det var ikke mig.
:23:13
Han skylder mig 300.000.
:23:16
Jeg skulle have sendt styrkerne.
Nu bliver det grimt.
:23:20
Grimt? Det er jo ikke
ligefrem fordi du mangler dem.
:23:24
Det er princippet.
:23:26
I dag 300.000,
i morgen kan det være 3 millioner.
:23:29
- Jeg må sende et budskab.
- Jeg forstår dig.
:23:33
- Har du snakket med P?
- Politiet?
:23:35
Programplanlæggeren!
:23:39
Tjek det her ud.
:23:50
Hej, hr. Programplanlægger.
:23:53
Ved du hvad der sker når du
ikke spiller mine plader?
:23:57
Godmorgen, gutter!
:24:01
- Hils på min datter.
- Godmorgen, Deshawn.
:24:06
Søde, kan du gå ind igen?
:24:09
Far har et lille møde.
:24:12
Jeg kører dig i skole i min bil.
:24:14
- Farvel, gutter
- Farvel, Deshawn.
:24:20
Okay...
:24:28
Spil mine plader!
:24:34
Spil mine plader!
:24:38
Er hun væk?
:24:39
Hun har stemmen og udstrålingen.
:24:43
- Du kommer til at elske hende.
- Det lyder til du gør det.
:24:47
Spørger du om jeg synes
hun har talent? Ja.
:24:51
Det er utroligt.
:24:53
Kondolencer på mobilen,
og halvdelen er fra hans ekskærester.
:24:58
At producere et album
er ikke det samme som at lave en film.