:24:01
	- Hils på min datter.
- Godmorgen, Deshawn.
:24:06
	Søde, kan du gå ind igen?
:24:09
	Far har et lille møde.
:24:12
	Jeg kører dig i skole i min bil.
:24:14
	- Farvel, gutter
- Farvel, Deshawn.
:24:20
	Okay...
:24:28
	Spil mine plader!
:24:34
	Spil mine plader!
:24:38
	Er hun væk?
:24:39
	Hun har stemmen og udstrålingen.
:24:43
	- Du kommer til at elske hende.
- Det lyder til du gør det.
:24:47
	Spørger du om jeg synes
hun har talent? Ja.
:24:51
	Det er utroligt.
:24:53
	Kondolencer på mobilen,
og halvdelen er fra hans ekskærester.
:24:58
	At producere et album
er ikke det samme som at lave en film.
:25:02
	Godt. Jeg synes film
er for forretningsagtige.
:25:05
	Jeg vil være spontan og kreativ.
:25:07
	Musikbranchen er et helvede.
:25:10
	- Det er barsk derude.
- Tro mig, jeg ved det.
:25:13
	Det er derfor jeg elskede
at arbejde på Momos klub.
:25:15
	Hvad lavede du der?
Hyrede du bands?
:25:18
	- Ikke rigtig.
- Var du dørmand?
:25:21
	Ikke rigtig.
:25:25
	Var du virkelig lånehaj?
:25:29
	Har jeg fortalt at hun
skriver hendes eget musik?
:25:37
	Her kommer hun.
:25:43
	- Er du klar til at fyre den af?
- Undskyld, min afløser dukkede ikke op.
:25:48
	Det er okay.
:25:50
	Linda, det her er Edie Athens,
Tommys enke.
:25:54
	Dejligt at møde dig.
Undskyld jeg kommer for sent.
:25:56
	Intet problem.
Chili siger du har en dejlig stemme.