:39:03
	Θα ήθελα πολύ να σου βγάλω δίσκο.
Κι επειδή θα το κάνω εγώ, θα πάει καλά.
:39:08
	Τέλεια. Αρα θα σε πάρει
η "Κάπιτολ" για λίγες μέρες.
:39:12
	- Αυτό πρέπει να το συμφωνήσουμε πρώτα.
- Περίμενε. Δουλεύεις στην "Κάπιτολ";
:39:16
	Εκεί θα συναντούσα κάποιον ειδικό,
μα υπέγραψα με τον Νικ Καρ.
:39:27
	Συγνώμη Λίντα, είπες πως έχεις
συμβόλαιο με τον Νικ Κάρ;
:39:33
	'Οχι πια. Ο τζιλι είπε
στον ρότζι ότι ακυρώθηκε.
:39:40
	- Λίντα, κάνε ένα διάλειμμα.
- Εντάξει.
:40:02
	Δεν γίνονται έτσι τα πράγματα. Πρέπει να πάρεις
πίσω το συμβόλαιο, αλλιώς ακόμα της ανήκει.
:40:09
	lντι, ξέρω πως γίνονται τα πράγματα.
Κάποτε ήμουν τοκογλύφος.
:40:12
	Τον Νικ τον ξέρω χρόνια.
Θα το πάρεις το συμβόλαιο.
:40:15
	lντι, έχουμε πρόβλημα.
:40:29
	- Δύσκολα τα πράγματα.
- Γιατί;
:40:32
	Είναι ο μάνατζερ και παραγωγός του "Ντέμπ-εμ-ντι".
:40:36
	- Του χρώσταγε λεφτά ο Τόμι;
- Υποπτεύομαι πως ναι.
:40:40
	Τιφανι, κράτα τα τηλέφωνα. χάι,
πήγαινε μέσα και κάνε πως έχεις δουλειά.
:40:44
	lντι, θέλω να πας στο γραφείο σου και
να δείχνεις ότι η ΝΤL δουλεύει ακόμα.
:40:50
	- Εντάξει. Πού να κρύψω τα βιβλία;
- Αστα πάνω στο γραφείο.
:40:54
	Και μην αναφέρεις καθόλου για ρώσους.
:40:59
	Ωραία. Να μην αναφέρω τους ρώσους.