:35:03
	El futuro es ahora
:35:06
	El futuro es urgente
:35:25
	Estoy impresionada.
:35:27
	¿ Tú escribiste esa canciôn?
:35:29
	Sí. Se llama "Soy Creyente".
:35:31
	Sôlo dinos que tienes
nueve màs como ésa.
:35:35
	Cuarenta màs.
:35:38
	Pero siempre y cuando
pueda hacerlas a mi manera.
:35:40
	Eso me gusta.
:35:43
	- Te llevaremos al estudio.
- Muy bien.
:35:45
	Así se hace.
:35:47
	No bromeabas.
Esa chica tiene talento.
:35:49
	- Es maravillosa.
- Te lo dije.
:35:52
	La única cuestiôn
:35:53
	es que cuesta mucho
lanzar a alguien, ¿ entiendes?
:35:56
	Hay que pagarle a un sonidista,
a un agente de publicidad...
:36:00
	AEROSMITH EN CONCIERTO
ENTRADAS EN VENTA HO Y
:36:02
	Oye, mira.
:36:03
	- Steven Tyler està en la ciudad.
- Sí.
:36:06
	Aerosmith toca
en el Staples Center.
:36:09
	Dime si "Dream On" no es
la mejor canciôn de rock del mundo.
:36:14
	¿ Sabes qué?
Deberíamos llamarlo.
:36:16
	- ¿ A quién?
- A Steven.
:36:18
	¿ Por qué?
:36:19
	Para que escuche a Linda
y compruebe que es grandiosa.
:36:23
	Quizà nos ayude
a lanzarla en su concierto.
:36:27
	- Muy buena idea, Chil.
- Sí.
:36:29
	Oye, quizà podríamos llamar
también a Bono y a Sting
:36:33
	y grabar todos juntos
un disco de Navidad.
:36:35
	Lo conoces, ¿ no?
:36:37
	¿ Si lo conozco? Es Steven Tyler,
Chili. Conozco sus medias.
:36:41
	Ni siquiera debe recordarme.
:36:43
	Edie, tienes un tatuaje
de Aerosmith en el culo.
:36:47
	¿ No puedes arreglar
una reuniôn con él?
:36:50
	Si queremos a Steven Tyler,
conseguiremos a Steven Tyler.