:54:00
	¡Nunca me dejas
hacer lo que quiero!
:54:02
	El día no termina, amigo.
:54:05
	Ya tendràs la oportunidad
de matar a alguien, ¿ sí?
:54:08
	Càlmate, faltan
algunas paradas màs hoy.
:54:12
	Bueno, entonces hoy
no los voy a matar.
:54:18
	Seré generoso.
:54:20
	Pero vendré el viernes,
y si no tienes mi dinero,
:54:24
	la prôxima reuniôn que arreglaré
serà entre ti y Tommy Athens.
:54:29
	No sé si me entiendes.
:54:32
	Te entiendo.
:54:33
	Me entiendes. Tú...
:54:45
	Dabu.
:54:47
	Casanova.
:55:02
	¿ Los intereses?
¿ Qué intereses?
:55:06
	Ay, Dios mío.
¿ Qué haremos?
:55:09
	Debes darle tus equipos màs caros
:55:12
	o hacer una liquidaciôn.
:55:13
	No venderemos nada.
:55:17
	Oye, ¿ adônde vas?
:55:18
	A ver a Nicky Carr.
:55:20
	Hoy tocan los Black Eyed Peas,
si quieren ir.
:55:37
	Dijiste que hay un buen lugar para
estacionar cerca del Mayan, ¿ no?
:55:43
	¿ Por qué estàs así, Elliot?
:55:45
	¿ Sigues lamentàndote
por lo de Chili Palmer?
:55:49
	No, pero... me dijo que me iba
a llamar, eso es todo.
:55:52
	¿ Y te llamô?
:55:54
	Està jugando contigo, amigo.
:55:56
	Ningún marica samoano
llamado Elliot Wilhelm