2:04:01
Siempre fuiste
un buen cazatalentos, Nick.
2:04:03
Creo que es hora de que Edie, tú
y yo tengamos una pequeña charla.
2:04:06
Si quieres hablar de negocios,
habla conmigo.
2:04:08
No metas a Edie.
2:04:10
Ya estoy negociando con Edie.
2:04:13
Sôlo vine a buscarte a ti.
2:04:17
Ah, ¿ sí?
2:04:49
Pero si es Pulga Diddy.
2:04:52
Es "P." Diddy.
2:04:54
No te hagas el que sabe de rap.
2:04:57
Apuesto a que sé màs que tú.
2:04:59
Seguramente ni siquiera sabes
quién es la pandilla Sugar Hill.
2:05:02
Pero sé quién es la pandilla
"Te Rompo el Culo".
2:05:10
Te digo una cosa, Chil.
2:05:12
Cuando te dije que quería que
trabajàramos juntos, era en serio.
2:05:16
Me di cuenta.
2:05:18
Pero ahora que Linda
se està haciendo conocida,
2:05:20
necesitarà que un verdadero
profesional la represente.
2:05:24
Así que necesito
que me devuelvas ese contrato.
2:05:36
¿ Sabes qué? Llévatelo.
2:05:40
Es tuyo.
2:05:43
Es bueno que te des cuenta de
quién tiene la verga màs grande.
2:05:48
Tú eres el màs grande, Nick.
2:05:54
¿ Y esto qué diablos es?
2:05:57
El contrato de Linda.
2:05:59
Creímos que sería
una buena ironía.