:18:42
Chili? C'est toi?
:18:44
Ouais.
:18:46
Oh, mec!
:18:49
Merci d'être venu.
:18:50
Je suis désolé.
Si je peux faire quoi que ce soit...
:18:55
Merci.
:18:57
Dis-moi...
Comment ça va?
:19:02
Tu sais...
:19:08
T'étais là
quand c'est arrivé?
:19:10
J'étais aux toilettes.
:19:13
Mais tu étais avec lui
dans ses derniers instants?
:19:20
Je l'ai fait incinérer,
:19:25
je voulais disperser ses cendres
dans un endroit spécial.
:19:30
Un truc qui lui plairait.
:19:32
T'as pas une idée?
:19:35
Aucune de bonne.
:19:43
C'est bien un tatouage d'Aerosmith
que t'as dans le dos?
:19:50
Ouais.
:19:51
Je les suivais
en tournée, tu sais?
:19:55
Je savais pas.
:19:56
J'étais folle de Joe Perry.
:19:58
Vraiment?
T'étais une groupie?