:29:02
Cette salope
me devait 300000 $ .
:29:05
J'aurais dû envoyer
une coalition.
:29:08
Maintenant,
ça va devenir moche.
:29:10
Moche?
:29:11
T'es fou ou quoi?
T'en as pas besoin.
:29:15
C'est une question
de principe, Dabu.
:29:18
Aujourd'hui c'est 300000 $,
demain c'est trois millions.
:29:21
Je dois envoyer un message.
:29:23
Je comprends, mec.
:29:27
T'as parlé au D. P.?
:29:28
A la police?
:29:30
"A la poli..."
Au directeur des programmes.
:29:34
Vise un peu ça.
:29:48
Bonjour,
M. le Directeur des Programmes.
:29:51
Vous voyez ce qui arrive
quand on joue pas mes disques?
:29:58
Salut, les copains!
:30:03
Dites bonjour à ma fille.
:30:05
Bonjours, Deshawn!
:30:07
Deshawn, ma jolie,
retourne à l'intérieur.
:30:11
D'accord?
:30:13
Papa est en réunion.
:30:15
Je te conduirai à l'école.
:30:18
Au revoir, les copains!
:30:21
Au revoir, Deshawn!
:30:23
Ok, p'tit bout.
:30:26
Trés bien.
:30:35
Passe mes disques!
Tu piges? Passe-les!
:30:38
Passe mes disques!
:30:39
Joue les disques de Dub!
Des Dub MD's!
:30:43
- Fais voir ta tête.
- Arrête de bouger!
:30:49
Elle est partie?
:30:51
Je te le dis, Edie.
:30:52
Elle a une voix,
et elle a du chien.
:30:55
- Tu vas l'adorer.
- On dirait que c'est toi qui l'aime.
:30:58
Je crois qu'elle a du talent,
si tu veux mon avis.