:38:50
- Ouais.
- Ici Chili Palmer.
:38:52
- Yo. Chil.
- Tu peux venir vite?
:39:02
Deux heures du mat'
et la 405 est bouchée.
:39:09
- C'est qui?
- Je l'ignore.
:39:12
Il était comme ça
quand je suis arrivé.
:39:14
C'est lui qui a tué Tommy?
:39:16
Non. Celui-là avait un marron
et portait une moumoute.
:39:21
C'est pas une moumoute ça.
C'est des implants.
:39:25
Je déteste les implants.
:39:27
On dirait des tifs de poupée.
:39:29
Pour moi, y'a que la greffe.
:39:31
Ça a l'air plus naturel.
:39:33
Ils utilisent tes propres cheveux.
:39:35
Passionnant.
:39:37
Tu vas m'aider ou pas?
:39:38
Tu m'as appelé pour ça?
:39:40
T'es costaud.
Je veux pas faire ça seul.
:39:42
Allez, souléve.
:39:45
Je prends son larfeuil
avant que les flics débarquent.
:39:48
Assieds-le.
:39:56
Voilà.
:39:59
Ivan Surva...