:43:00
et que c'est
cinq mille de plus.
:43:02
Je peux négocier avec toi,
c'est mon contrat, vu?
:43:05
- C'est pour ça que je suis là.
- T'as rien à dire.
:43:09
T'es la gonzesse de Nicky.
:43:10
Nick et moi sommes associés.
:43:13
On discute de toutes
les facettes du business.
:43:16
La musique,
le milieu, les filles...
:43:20
J'ai une question pour toi.
:43:25
Jolie, ta tenue.
:43:26
Pourquoi il t'appelle
sa chienne?
:43:28
Quoi?
:43:30
Sa chienne.
Pourquoi il t'appelle sa chienne?
:43:34
Quoi, fils de...?!
:43:35
J'ai bégayé?
:43:37
Et si je te traitais
de sale lope-sa?
:43:44
Lope-sa!
:43:55
Je prendrais la batte de base-ball
qui est à l'arriére de ma Cadillac
:43:59
et je te démolirais
la gueule avec.
:44:03
J'ai dit "si" je te traitais de ça.
:44:07
C'était une hypothése,
un scénario.
:44:09
Je le disais pas vraiment.
:44:10
Je dois toujours me méfier.
:44:12
Etre sûr d'avoir le bon mec.
:44:14
Maintenant, tu dois
descendre le bon mec.
:44:16
Maintenant, je veux
les cinq mille d'avance.
:44:19
Ce soir, au Mayan.
:44:21
Quoi? Le quoi?
:44:23
T'es bouché ou quoi?
:44:26
Au Mayan, Downtown.
:44:30
Je connaissais pas le Mayan,
:44:32
je voulais être sûr de l'endroit.
:44:34
Y'a un truc
que tu connais pas?
:44:40
Ok, mec.
:44:42
Allez, casse-toi.
:44:44
On est cool?
:44:47
Allez, mec.
:44:49
J. Leazy! Quoi de neuf?
:44:52
Mon pote!
:44:55
- Ok. Je comprends.
- Casse-toi.
:44:57
Pas de respect pour mon
manque de respect. Je pige.