1:10:02
J'adore.
1:10:05
Moi aussi.
1:10:07
Tommy et moi, on a fait
jouer quelques disques,
1:10:12
mais, rien qu'une fois,
j'aimerais allumer la radio
1:10:15
et dire: "C'est ma chanson,
c'est moi qui l'ai produite".
1:10:23
Quelque chose
qui a de l'âme.
1:10:26
Tu vois?
1:10:33
Tes cheveux sont différents.
1:10:38
Ouais.
1:10:42
Je les ai faits couper.
1:10:48
Bonne nuit, Chili.
1:10:54
Allez.
1:10:56
Conduis prudemment.
1:11:26
C'est le mont-de-piété
dont mon pote m'a parlé.
1:11:30
MONT-DE-PlÊTÊ
PRÊTS SUR GAGES
1:11:31
C'est bourré de fédéraux.
Ils les lâchent pas, ces Russes.
1:11:35
Le voilà.
1:11:39
Ouais.
Il s'appelle Roman Bulkin.
1:11:44
Tu fais quoi?
1:11:46
T'es fou.
Ils savent qui tu es.
1:11:48
Que vas-tu leur dire?
1:11:50
Ce que j'ai à dire,
c'est tout.