1:35:02
Vingt-neuf.
1:35:08
Merci, M. Le Meccano.
1:35:12
Je t'ai donné
jusqu'à vendredi.
1:35:15
Le temps passe.
1:35:18
Je connais
les jours de la semaine.
1:35:20
Tu auras ton argent.
1:35:22
Considére ça comme
une visite de courtoisie.
1:35:24
Parce que demain,
on sera beaucoup moins aimables.
1:35:30
Comme t'es si charmant,
j'aimerais te présenter Linda Moon.
1:35:34
Linda, je te présente Sin.
1:35:35
Et Dabu.
1:35:39
Je sais qui vous êtes.
1:35:43
Vous avez remixé
l'album de Samurai Soul.
1:35:47
Linda Moon.
T'es la fille avec...
1:35:56
Tu pourrais ne pas
nous faire participer à ton dîner?
1:36:01
T'es la fille à la belle voix
dont j'ai tant entendu parler.
1:36:06
Si un jour tu décides de jouer
dans la cour des grands,
1:36:10
je pourrais peut-être
remixer une de tes chansons.
1:36:13
Non. T'es bien
trop cher pour nous.
1:36:17
Faut bien se faire payer, non?
1:36:22
Mlle Moon.
1:36:29
Chop, chop.
1:36:30
Ouais.
1:36:32
Dabu.
1:36:33
Mec.
1:36:48
Bon sang.
1:36:50
Tu vas arrêter
de jouer avec ça?
1:36:52
Faut que tu piges
comment ça marche.
1:36:54
Prends donc une pose,
1:36:55
et va rêver à des trucs
qui te plaisent.
1:36:57
Comme chevaucher une licorne
sous une pluie de cerises au chocolat.