1:56:01
	Choix de musique intéressant.
1:56:07
	Ce froid nuage noir
qui descend.
1:56:12
	Dylan assure, mec.
1:56:14
	"Biograph".
Superbe album.
1:56:17
	Sans ça, on n'aurait pas
cette chanson.
1:56:20
	Mais si...
1:56:21
	Dylan l'a écrite pour
un film de Peckinpah
1:56:25
	avec James Coburn.
1:56:28
	T'es pas en position
de me contredire.
1:56:37
	C'était pour
"Pat Garrett et Billy the Kid".
1:56:41
	Ils jouent ça quand Slim Pickens
meurt dans les bras de sa femme.
1:56:46
	Pas vrai?
1:56:48
	II connaît bien ses westerns.
1:56:53
	C'est un bon film.
1:56:56
	Merci pour cette information
sur l'histoire de la musique.
1:57:05
	Ça suffit.
Je veux mon fric.
1:57:09
	Passe demain au bureau
1:57:11
	et on s'en occupera.
1:57:15
	Tu veux ça?
1:57:17
	Tu sais ce que c'est?
1:57:19
	Le contrat de Linda Moon.
1:57:21
	- Nick Carr t'a donné ça?
- Vraiment à contrecur.
1:57:25
	Tu sais, les 300000 $
que vous me devez?
1:57:28
	Je viens
de doubler la somme.
1:57:31
	Je te donne une minute
pour trouver mon fric.
1:57:34
	A la fin de cette minute,
1:57:36
	soit je vois l'oseille,
soit je vois rouge.
1:57:40
	A toi de choisir.
1:57:44
	Je veux te faire
écouter quelque chose, Sin.
1:57:47
	Je m'en fous.
1:57:51
	T'appelles ça une minute?
1:57:53
	Pas besoin de le dire.
1:57:55
	Je le sais déjà.
Je sais.