2:08:02
Bute-les!
lls m'ont eu, Elliot!
2:08:11
lls m'ont eu!
2:08:16
- A mardi, Chili?
- Ouais.
2:08:46
Désolé pour
ton camarade, camarade.
2:09:01
- C'est quoi ça?
- Je sais pas.
2:09:11
- Putain de...
- Nick Carr!
2:09:16
Je t'arrête pour le meurtre
de Joe Loop.
2:09:23
Et maintenant, la derniére nominée
pour "Meilleur vidéo-clip de l'année".
2:09:28
Linda Moon, qui interpréte
son grand succés, "Ain't no Reason".
2:09:35
As-tu jamais pensé que
le ciel te tombais sur la tête
2:09:40
Mais que les beaux
jours reviendront?
2:09:44
N'as-tu jamais ressenti
ce que c'est de se retrouver seul
2:09:49
Et de savoir que l'on a tort?
2:09:52
Je me demande si tu t'es
déjà senti vulnérable
2:09:59
Et puis à nouveau
sûr de toi