:17:00
	Hoe kom je erbij dat ik je
hulp nodig heb?
:17:03
	- Weet ik veel...
- Luister, Chili.
:17:08
	Ik zal je iets vertellen.
:17:10
	Ik begon NTL met Tommy.
Gelijke partners.
:17:15
	En wie denk je dat er met de
zaak begonnen is? Dat was ik.
:17:19
	Tommy is weg, en ik ben wanhopig
Maar ik kan mij zaken nog goed regelen.
:17:26
	Als ook maar iemand het kan
dan ben jij dat.
:17:30
	Edie, trek wat kleren aan,
dan gaan we er even tussen uit.
:17:34
	Dat zal je goed doen. En ik wil met je
praten over Linda Moon.
:17:37
	Ze is een zanger.
:17:40
	Trek dit aan.
:17:45
	Ik heb nog nooit geslapen met
een lid van Aerosmith.
:17:51
	Ik heb wel een keer tennis
gespeeld met Tom Hamilton.
:17:58
	Ik was toen nog maar een meisje.
:18:00
	Je zal altijd een meisje blijven.
:18:12
	Dank je, Chili.
:18:15
	- Wie is dit?
- Tiffany, Tommy's hulpje.
:18:20
	Hoe gaat het? Wat is dat?
:18:22
	Pizza.
:18:24
	Hij bedoelt de urn, Slimme.
:18:26
	Dit is Tommy.
:18:30
	De politie kwam gisteren langs
bij NTL en vroeg naar je.
:18:34
	- En wat zei je?
- Alleen maar dat je een film van Tommy ging maken.
:18:38
	- Dat moet dan wel een korte film zijn.
- Hebben ze iets meegenomen?
:18:42
	Een paar dozen, wat papieren...
:18:44
	Maar waar naar ze op
zoek waren is dit.
:18:49
	Dank je wel.
:18:52
	Hier.
:18:54
	Hoe kom je daaraan?
:18:56
	- Van een kerel met een russich accent.
- Het is NTL.
:18:59
	Hij begon een maand geleden
ongeveer langs te komen.