:18:00
	Je zal altijd een meisje blijven.
:18:12
	Dank je, Chili.
:18:15
	- Wie is dit?
- Tiffany, Tommy's hulpje.
:18:20
	Hoe gaat het? Wat is dat?
:18:22
	Pizza.
:18:24
	Hij bedoelt de urn, Slimme.
:18:26
	Dit is Tommy.
:18:30
	De politie kwam gisteren langs
bij NTL en vroeg naar je.
:18:34
	- En wat zei je?
- Alleen maar dat je een film van Tommy ging maken.
:18:38
	- Dat moet dan wel een korte film zijn.
- Hebben ze iets meegenomen?
:18:42
	Een paar dozen, wat papieren...
:18:44
	Maar waar naar ze op
zoek waren is dit.
:18:49
	Dank je wel.
:18:52
	Hier.
:18:54
	Hoe kom je daaraan?
:18:56
	- Van een kerel met een russich accent.
- Het is NTL.
:18:59
	Hij begon een maand geleden
ongeveer langs te komen.
:19:03
	Maar Tommy is bijna nooit op kantoor.
:19:06
	De laatste keer maakte hij een foto.
:19:09
	Hij kwam binnen en vroeg nog
niet eens naar Tommy.
:19:12
	Hij stak die foto in brand en
gooide hem op mijn bureau.
:19:18
	Hij vroeg vroeg niks en deed niks.
:19:20
	Twee dagen later kwam hij terug
en Tommy was er toen wel.
:19:24
	Toen onderbrak ik zijn bespreking.
:19:26
	Hij kwam zijn kantoor uitgestormd
en gaf die kerel een knal voor zijn kop.
:19:36
	Net als in de scene van "Get Leo".
:19:38
	Toen gooide hij die kerel midden op straat.
:19:41
	Ik vroeg aan hem,
verdomme wie was dat.
:19:44
	Hij zei, "dat is een verzekerings agent".
:19:48
	- Een verzekerings agent.
- Dat bleek wel.
:19:52
	Hij wou zeker zeggen dat als je ons niet
betaald dan steken we je zaak in brand.
:19:57
	Ik heb met Tommy gewerkt.
Hij verkocht bescherming.