Be Cool
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:03
Está cá há 5 meses.
:32:05
Tu viste o tipo que
matou o Tommy, não é?

:32:08
Ele viu a tua foto no jornal
e mandou este tipo liquidar-te.

:32:13
E enquanto esperava por mim ficou deprimido
e atirou sobre as suas próprias costas?

:32:17
Bem pensado.
:32:21
Quem deseja que morras?
:32:24
Não sei. Estou no ramo da música
agora. Pode ser qualquer um.

:32:30
"Cadáver encontrado em casa de produtor"
- Mugambo, meu irmão!

:32:33
Deste uma olhada nas "Chicks"?
:32:35
Eu disse-te, amigo.
A Linda Moon é de arrasar.

:32:42
Mugambo, tenho de sair.
Adoro-te, irmão.

:32:48
Liga para o Raji.
:33:05
O que se passa?
É o Raji.

:33:07
Joe Loop tinha que
matar Chili Palmer.

:33:10
Mas quem matou foi
um maldito russo.

:33:13
É melhor resolveres isso rapidamente
ou tu serás o próximo.

:33:16
Seu palerma.
:33:25
Vou ser sincero.
Nunca me tinha acontecido tal coisa.

:33:30
Encontrei lá um tipo e matei-o.
:33:34
Quantos é que já mataste, Joe?
:33:37
Porquê?
Queres ser o próximo?

:33:41
Pergunto isto porque
matas-te o tipo errado.

:33:46
Este repolho é muito bom.
:33:49
- Só não o comas muito tarde, dá gases.
- Vou lembrar-me disso.

:33:56
- Como ficamos, Joe?
- É simples.


anterior.
seguinte.