:08:00
Não?
:08:02
Era do amor que sentias
pelas tuas filhas.
:08:05
Era a "Doce Emoção".
:08:13
Era mesmo, tens razão.
:08:17
Nunca pensei nisso
dessa forma.
:08:19
Nós dois não somos assim tão
diferentes um do outro.
:08:22
Por isso é que me importo
tanto com a Linda Moon.
:08:27
Vou pensar no assunto.
:08:34
Sabes o que mais?
:08:38
Não acredito que a Linda vá
tocar com os Aerosmith.
:08:41
Linda fará um dueto com Steven
e tu vais convencê-los a promover o CD.
:08:45
É genial, Chili!
:08:51
Há muito que tenho
vontade de fazer uma coisa...
:08:53
O que é?
:08:57
Não te mexas.
:09:00
Ligas-te a TV?
:09:02
Não.
:09:04
Também me pareceu.
Não saias daqui.
:09:28
Elliot! O que
estás a fazer aqui?
:09:30
Esperei por si
a noite toda!
:09:33
Fiquei tão entediado que fiz
chá, coloquei o meu vídeo...
:09:36
Invadiu minha casa?
:09:37
Disse que me ligaria. Deixei
uma mensagem há 2 dias.
:09:41
Eu disse que te arranjaria
um teste e vou arranjar.
:09:44
Quando?
De que está à espera?
:09:46
Fica a saber que não estou
a gostar da tua atitude.
:09:55
Pede desculpa.