:34:04
Vou ver.
:34:19
Boa noite, cavalheiros.
Interessante escolha de música.
:34:26
"Nuvens negras
e frias estão a descer..."
:34:29
O Dylan é demais.
:34:31
É um óptimo disco.
:34:34
Sem ele esta
música não existiria.
:34:37
Teríamos sim. Dylan escreveu
originalmente para o filme do Peckinpah.
:34:41
Com o James Coburn.
:34:43
Tu não estás em
posição de me corrigir.
:34:51
O filme chamava-se
"Pat Garret e Billy the Kid".
:34:54
É a música que toca quando
Slim pega na esposa morta.
:34:59
Ele conhece os Westerns.
:35:03
É um óptimo filme.
:35:05
Muito obrigado por essa lição
de história da música.
:35:13
O teu tempo acabou.
Quero o meu dinheiro.
:35:15
Passa pelo escritório logo pela
manhã e resolveremos.
:35:20
Queres isto?
:35:22
- É o contrato da Linda Moon.
- O Nick Carr deu-te?
:35:27
Muito contrariado.
Mas sobre aqueles 300 mil...
:35:31
...acabei de os duplicar.
:35:33
E tens um minuto para apareceres
com o meu dinheiro.
:35:36
Quando o tempo acabar, quero
cheirar dinheiro ou sangue. Escolhe.
:35:43
- Quero que ouças uma coisa.
- Não vou ouvir porra nenhuma.
:35:50
Isto é um minuto?
:35:52
Nem precisas de dizer nada.
Eu já sei.
:35:55
Não consigo evitar.
:35:58
Não me dês armas.