:41:24
- Se não é o Pulga Diddy.
- É só P. Diddy.
:41:27
Tu não percebes nada de rap.
:41:30
Sei mais do que tu.
:41:32
Tu nem sabes quem
é Sugar Hood Gang.
:41:35
Mas sei quem é o gang que
vai estoirar os teus miolos.
:41:40
Vou-te dizer uma coisa, Chill.
:41:42
Quando te falei em trabalharmos
juntos eu estava a ser sincero.
:41:46
Eu percebi.
:41:47
Mas agora que a Linda está a fazer
sucesso vais precisar de um profissional.
:41:52
Vou precisar daquele
contrato de volta.
:42:01
Sabes...
:42:04
...podes levá-lo, é teu.
:42:07
É preciso ser-se um grande homem
para admitir que fez uma grande estupidez.
:42:11
Ninguém é mais idiota
do que tu, Nick.
:42:16
Que porra é esta?
:42:18
- O contrato de Linda.
- Achamos que gostarias da ironia.
:42:21
Soubeste dar a volta
a este jogo justo.
:42:24
Jogo justo. Gostei.
:42:27
Pode ser o nome do meu próximo
grupo de miúdas. Cuida de ti, Chill.
:42:36
Faltaste-me ao respeito
:42:39
Que vergonha, Chili.
:42:41
Vais ter que te suicidar
num beco escuro.
:42:47
Lá se vai o teu teste.
:42:50
- Que teste?
- Eu deixei-te um recado.
:42:53
- Pare de me tentar enrolar.
- Na teu gravador e no teu pager.
:42:56
Eu pesquisei, ninguém me ligou.
:42:58
- Talvez alguém tenha apagado.
- Vê o pager.