:43:03
Parem com essa merda.
Temos que cuidar das coisas.
:43:07
Precisas de ajuda?
:43:09
Tudo bem.
:43:11
- Aí está.
- É assim? Obrigado.
:43:22
- Porque me fizeste isto, Raji?
- Do que estás a falar? Eu estou aqui!
:43:26
Apagaste as minhas mensagens?
:43:28
Tenho um teste na terça!
:43:30
O quê?
Não há recado nenhum aí!
:43:34
- Como pudeste fazer isto?
- Acalma-te!
:43:38
Acalma-te, uma boa merda!
Como pudeste fazer isto?
:43:41
- Guarda essa arma!
- Nunca me quiseste ver no cinema!
:43:44
- Qual é a tua, "Tanque Doce"?
- Depois de todo esses anos?
:43:46
Como é, tenho sido
porreiro para ti!
:43:56
Ajuda-me Elliot!
:44:10
- Terça! Certo, Chili?
- Certo!
:44:34
Lamento pelo seu camarada.
:44:36
Camarada.
:44:46
- Que porra é esta?
- Não sei.
:44:54
- Mas que porra...?
- Nick Carr!
:44:58
Está preso pelo assassinato
de Joe Loop.