:17:00
	Ce te face sã crezi cã am nevoie
de ajutorul tãu?
:17:03
	Nimic...
Ascultã-mã, Chili.
:17:08
	Sã-þi spun ceva.
:17:10
	Eu am lansat NTL Records cuTommy.
Parteneri egali.
:17:15
	Cine crezi cã i-a descoperit pe
DubMDs? Eu.
:17:19
	Tommy a murit ºi sunt distrusã,dar
nu renunþ ºi mã voi ocupa de conducerea companiei mele.
:17:26
	Dacã cineva poate,tu eºti acea persoanã.
:17:30
	Edie, îmbracã-te ºi hai sã plecãm
de aici.
:17:34
	Te vei simþi mai bine.ªi vreau sã-þi
vorbesc despre o fatã, Linda Moon.
:17:37
	E cântãreaþã.
:17:40
	Pune asta pe tine.
:17:45
	ªtii,nu m-am culcat cu nici
unul din tipii de la Aerosmith.
:17:51
	Am jucat tenis cu Tom Hamilton
o datã totuºi...
:17:58
	Eram doar o puºtoaicã pe atunci.
:18:00
	Întotdeauna vei fi o puºtoaicã.
:18:12
	Mersi, Chili.
:18:15
	Ea cine mai e?
Tiffany, angajata lui Tommy.
:18:20
	Ce faci? Ce ai acolo?
:18:22
	Pizza.
:18:24
	Se referã la urna, isteaþo.
:18:26
	...E Tommy.
:18:30
	A venit poliþia la NTL asearã,
m-au întrebat despre dumneavoastrã.
:18:34
	ªi ce le-ai spus?
Doar cã veþi face un film despre Tommy.
:18:38
	Ar fi fost unul scurt.
Au luat ceva?
:18:42
	Niºte lucruri, unele arhive...
:18:44
	Dar cred cã asta cãutau de fapt.
:18:49
	Mulþumesc.
:18:52
	Uite.
:18:54
	De unde o ai?
:18:56
	De la un tip cu accent rusesc.
E NTL.
:18:59
	În urmã cu o lunã a început sã vinã
sã-l caute pe Tommy.