:18:00
	Întotdeauna vei fi o puºtoaicã.
:18:12
	Mersi, Chili.
:18:15
	Ea cine mai e?
Tiffany, angajata lui Tommy.
:18:20
	Ce faci? Ce ai acolo?
:18:22
	Pizza.
:18:24
	Se referã la urna, isteaþo.
:18:26
	...E Tommy.
:18:30
	A venit poliþia la NTL asearã,
m-au întrebat despre dumneavoastrã.
:18:34
	ªi ce le-ai spus?
Doar cã veþi face un film despre Tommy.
:18:38
	Ar fi fost unul scurt.
Au luat ceva?
:18:42
	Niºte lucruri, unele arhive...
:18:44
	Dar cred cã asta cãutau de fapt.
:18:49
	Mulþumesc.
:18:52
	Uite.
:18:54
	De unde o ai?
:18:56
	De la un tip cu accent rusesc.
E NTL.
:18:59
	În urmã cu o lunã a început sã vinã
sã-l caute pe Tommy.
:19:03
	Dar Tommy sta la birou vreo
3 ore pe sãptãmâna.
:19:06
	Ultima datã a luat o pozã.
:19:09
	A intrat,nici n-a întrebat
de Tommy.
:19:12
	A dat foc fotografiei ºi a
aruncat-o la mine pe birou.
:19:18
	Nici o întrebare, nimic.
:19:20
	La douã zile a revenit.
De data asta Tommy era la birou.
:19:24
	Aºa cã i-am întrerupt reuniunea
ºi l-am chemat.
:19:26
	A ieºit în grabã din birou, s-a apropiat
de tip ºi l-a pocnit în faþã.
:19:36
	Ca în scena aia din "Prinde-l pe Leo".
:19:38
	Apoi îl scoate pe tip în ºuturi
în stradã.
:19:41
	ªi l-am întrebat "Tommy,cine naiba
era ãla?"
:19:44
	Agent de asigurãri.
:19:48
	Agent de asigurãri.
Pânã ºi eu aº fi ºtiut asta.
:19:52
	útia îþi iau întotdeauna poza ºi spun
cã dacã nu plãteºti o sã-þi incendieze sediul.
:19:57
	Asta fãcea Tommy în Brooklyn.
Vindea protecþie.