:19:03
	Dar Tommy sta la birou vreo
3 ore pe sãptãmâna.
:19:06
	Ultima datã a luat o pozã.
:19:09
	A intrat,nici n-a întrebat
de Tommy.
:19:12
	A dat foc fotografiei ºi a
aruncat-o la mine pe birou.
:19:18
	Nici o întrebare, nimic.
:19:20
	La douã zile a revenit.
De data asta Tommy era la birou.
:19:24
	Aºa cã i-am întrerupt reuniunea
ºi l-am chemat.
:19:26
	A ieºit în grabã din birou, s-a apropiat
de tip ºi l-a pocnit în faþã.
:19:36
	Ca în scena aia din "Prinde-l pe Leo".
:19:38
	Apoi îl scoate pe tip în ºuturi
în stradã.
:19:41
	ªi l-am întrebat "Tommy,cine naiba
era ãla?"
:19:44
	Agent de asigurãri.
:19:48
	Agent de asigurãri.
Pânã ºi eu aº fi ºtiut asta.
:19:52
	útia îþi iau întotdeauna poza ºi spun
cã dacã nu plãteºti o sã-þi incendieze sediul.
:19:57
	Asta fãcea Tommy în Brooklyn.
Vindea protecþie.
:20:02
	Ar fi putut sã scrie o carte
despre asta.
:20:05
	Tipul purta cumva peruca?
:20:07
	Nu dupã ce l-a lovit Tommy.
:20:17
	Bunã dimineaþa, Carosell Entertainment.
:20:21
	Le-ai vãzut pe "Chicks"?
Vor avea succes, vor deveni celebre. Crede-mã.
:20:25
	Ce faci, Nick?
:20:26
	Ascultã-mã! Linda Moon!
:20:29
	Spune-mi dacã nu e o divã!
:20:31
	Þi-au dat lemn?
Trebuie sã vorbesc cu tine, Nick.
:20:34
	Mie mi-au dat mahon.
Aº putea construi o barcã cu atâta lemn.
:20:39
	Cui îi pasa dacã pot cânta?
Chili Palmer a fost la club...
:20:43
	Tot târfa mea rãmâi. Ceau, Al.
Trebuie sã vorbim despre Chili Palmer.
:20:46
	Robin, cine e pe linia 3?
- Robert pe linia 3, Martin pe 4.
:20:52
	Martin, ticãlosule, fã-mã sã zâmbesc.
:20:56
	Nick, fii serios. Trebuie sã vorbesc cu tine.
:20:59
	Nu, nu e adevãrat.