:32:25
	Sunt Chili Palmer.
În cât timp poþi ajunge?
:32:35
	E 2 a.m. ºi e un trafic îngrozitor.
:32:41
	Cine-i prietenul tãu?
:32:43
	Nu ºtiu. Sângera peste afiºele
mele când am ajuns.
:32:46
	E tipul care l-a omorât pe Tommy Athens?
Nu.
:32:48
	Nu, ãla avea un ochi vânãt ºi
purta peruca.
:32:51
	Asta are implanturi.
:32:54
	Urãsc implanturile.
:32:58
	Sincer exista un singur mod prin care
implanturile par naturale.
:33:01
	Când folosesc propriul tãu par.
Foarte interesant.
:33:04
	Mã poþi ajuta cu el?
Pentru asta m-ai sunat?
:33:07
	Eºti un tip puternic.
N-am vrut s-o fac singur.
:33:09
	Sã-l ridicãm.
Sã-i vãd buletinul înaintea poliþiei.
:33:14
	Poþi sã-l laºi jos.
:33:21
	Sã vedem. Ivan...
E rus.
:33:27
	E aici de 5 luni.
:33:29
	L-ai vãzut pe tipul care l-a
omorât pe Tommy, aºa-i?
:33:32
	El þi-a vãzut probabil poza în ziar
ºi l-a trimis pe asta sã te omoare.
:33:37
	ªi în timp ce mã aºtepta l-a apucat
depresia ºi s-a împuºcat în spate?
:33:41
	Ai dreptate.
:33:46
	Cine încearcã sã te ucidã?
:33:48
	Nu ºtiu. Acum lucrez în industria muzicalã.
Ar putea fi oricine.
:33:55
	"Cadavru gãsit în casa unui producãtor"
- Mugambo, fratele meu!
:33:58
	Le-ai vãzut pe "Chicks"?