:44:03
E vãrul soþiei mele.
:44:08
Mi-a plãcut mult povestea ta, Edie.
Ruºi!
:44:13
ªtiu cã e greu...
:44:15
Sunt un om educat. Doar nu te aºteptai
sã cred o poveste despre ruºi.
:44:22
Îþi propun sã deschizi registrele alea
sau lucrurile vor deveni urâte.
:44:28
Sân, registrele nu te privesc.
:44:30
Vei primi banii când NTL îi va avea..
:44:33
Dabu.
Îþi mulþumesc!
:44:36
Asta nu te va ajuta cu nimic.
Dar dacã aºtepþi pânã vineri,
:44:39
vei primi banii plus dobândã.
:44:41
Plus dobândã...bine,sã ne
liniºtim acum.
:44:50
Dabu, stai calm.
Deci îmi spui
:44:53
Cã ºi dobânda?
ªi dobânda.
:44:56
Bine. E în regulã.
:44:59
Uite cum vom face...Dabu!
Eu nu pot omorî niciodatã pe nimeni!
:45:04
Niciodatã nu mã lãsa sã fac ce vreau.
:45:06
E o zi lungã, vei avea ocazia
sã ucizi pe cineva.
:45:11
Liniºteºte-te, mai avem câteva
lucruri de fãcut azi.
:45:14
Deci, nu o sã vã ucid astãzi.
:45:19
Voi fi generos.
:45:22
Dacã vineri nu-mi primesc banii,
vã veþi întâlni cu Tommy Athens.
:45:30
Te înþeleg.
Mã înþelegi...
:45:35
Edie.
:45:42
Dabu.
Farsorule.
:45:56
Cu dobândã? Ce dobânda?