:36:01
	Ascultã!
Ce se întâmpla?
:36:04
	Nu mã lãsat radioul deschis.
:36:08
	Parcã e "Knockin' on Heaven´s Door".
:36:12
	Mã duc sã vãd.
:36:28
	Bunã seara, domnilor.
Interesantã alegere a muzicii.
:36:36
	"Nori negri care coboarã..."
:36:39
	Trebuie sã-l iubeºti pe Dylan, omule.
:36:41
	E un album nemaipomenit.
:36:44
	Piesa asta n-ar fi existat fãrã el.
:36:47
	Ba da. Dylan a scris iniþial piesã
pentru un film regizat de Peckinpah.
:36:51
	Cu James Coburn.
:36:53
	Nu-þi permiþi sã mã corectezi.
:37:02
	Filmul se numea
"Pat Garret & Billy the Kid".
:37:05
	Se difuzeazã aceeaºi piesã când Slim
îºi ia soþia moartã în braþe.
:37:10
	Omul ãsta cunoaºte filmele western.
:37:14
	E un film miºto.
:37:17
	Mulþumesc mult pentru aceastã lecþie
de istorie a muzicii.
:37:24
	Timpul tãu s-a scurs.
Îmi vreau banii.
:37:27
	Treci mâine pe la biroul meu
ºi rezolvãm problema.
:37:32
	Cât de mult îþi doreºti asta?
:37:34
	E contractul Lindei Moon.
Nick Carr þi l-a dat?
:37:39
	Cu multã pãrere de rãu.
Îþi aminteºti de ãia 300 mii pe care mi-i datorezi?
:37:43
	Tocmai am dublat suma.
:37:46
	ªi ai un minut ca sã apari
cu banii.
:37:49
	Când se va scurge timpul, vreau sã simt
fie mirosul banilor, fie al sângelui. Alege.
:37:56
	Vreau sã asculti ceva.
Nu vreau sã aud nimic.