:00:42
Pokraèovania.
:00:45
To je jediný prípad keï sa nechám ukeca.
:00:47
Niekedy to proste musí
urobi tak ako to chce túdio.
:00:49
O èom to hovorí?
:00:51
- Get Lost?
- Áno.
:00:52
Ja si myslím, e
prvý diel bol celkom dobrý.
:00:53
- A Get Leo?
- Skvelý film. Skvelý!
:00:56
A vie èo ete?
:00:57
Bolo to dobré.
:00:58
Vie nad èím premý¾am, Tommy?
:01:00
e odídem s filmárskej brane.
:01:02
A vrátim sa spä k mojej starej práci.
:01:04
- Èoe, zase chce robi gangstera?
- Áno.
:01:05
Preèo?
:01:07
Aspoò sú èestný odhliadnuc od toho,
e sa ivia neèestne.
:01:08
No tak. Preèo by si
chcel opusti toto vetko?
:01:11
Haló!
:01:14
Vidí? Hovorím ti, toto mesto je skvelé.
:01:17
Pozri sa, Chil.
:01:18
My dvaja sme prili do Hollywoodu, ovoòali
tunají vzduch,
:01:22
a teraz sa na nás pozri, èloveèe.
:01:23
Dokázali sme to!
A vie preèo?
:01:25
Pretoe vieme ako uzavrie obchod.
:01:27
Áno, tak ako mòa ukecali
aby som hral v tom pokraèovaní.
:01:31
To je na hovno.
:01:32
Vedel si, e ak nechce aby ti dali
prístupnos od 18 rokov,
:01:34
môe poveda nadávku len raz?
:01:36
- Robí si srandu?
- Nie.
:01:38
Vie èo by som im na to povedal?
Jeba vás.
:01:40
Konèím.
:01:42
Skôr ako odkorèu¾uje s tejto brane,
:01:44
mám pre teba jeden film.
:01:45
Oh, áno? Èo také?
:01:47
O NTL.
:01:49
Èo je to NTL?
:01:52
"Èo je to NTL?"
Si robí srandu?
:01:54
- Nie.
- Naahuje ma.
:01:56
Nothing To Lose Records.
Haló. No tak.
:01:58
Je to nezávyslé vydavate¾stvo.