:18:01
Ty vdy bude decko.
:18:12
Chil, ïakujem.
:18:16
- Kto je to?
- To je Tiffany, Tommyho asistentka.
:18:20
Ako sa máte?
Èo je to?
:18:22
Pizza.
:18:23
On myslel tú urnu, ty génius.
:18:27
Tommy.
:18:30
Minulý veèer prili do NTL policajti.
:18:32
A pýtali sa ma na teba.
:18:33
Áno? A èo so im povedala?
:18:35
Niè. Len, e si mal robi o Tommym film.
:18:38
To by bol poriadne krátky.
:18:40
Odniesli si nieèo?
:18:41
Nejaké krabice a zopár spisov.
:18:44
Ale ja si myslím, e
asi h¾adali toto.
:18:49
Vïaka.
:18:53
Tu má.
:18:55
- Kde si to vzala?
- Od nejakého chlapa s ruským prízvukom.
:18:58
To je NTL.
:18:59
Asi pred mesiacom zaèal
ku nám chodi,
:19:01
a h¾adal Tommyho.
:19:03
Tommy je v kancelárii, ko¾ko,
také tri hodiny týdenne?
:19:06
A naposledy èo tam bol urobil túto fotku.
:19:09
Priiel ku mne a ani sa neopýtal na Tommyho,
:19:12
zapálil ju
:19:15
a hodil mi ju na stôl.
:19:18
Bez reèí, len tak.
:19:20
O dva dni neskôr, sa vrátil
a tentokrát tam Tommy bol.
:19:24
Take som preruila jeho jednanie
a zavolala ho.
:19:26
Vyrútil sa z kancelárie
a priiel k tomu chlapíkovy,
:19:30
a vrazil mu jednu rovno medzi oèi.
:19:35
Presne ako v tej scéne z Get Leo.
:19:38
A potom ho vyhodil rovno na ulicu.
:19:41
A ja na to, "Tommy,
kto to do pekla bol?"
:19:44
Poisovací agent.
:19:46
Ok.
:19:48
Poisovací agent.
:19:50
Mal plati za ochranu.
Boe, to by som bola uhádla aj ja.
:19:53
Chlapík si odfotí tvoj podnik,
:19:54
a buï mu zaplatí alebo ti to tam podpáli.
:19:57
Vie Edie,
to bola Tommy pecialita v Brooklyne.