:19:01
a h¾adal Tommyho.
:19:03
Tommy je v kancelárii, ko¾ko,
také tri hodiny týdenne?
:19:06
A naposledy èo tam bol urobil túto fotku.
:19:09
Priiel ku mne a ani sa neopýtal na Tommyho,
:19:12
zapálil ju
:19:15
a hodil mi ju na stôl.
:19:18
Bez reèí, len tak.
:19:20
O dva dni neskôr, sa vrátil
a tentokrát tam Tommy bol.
:19:24
Take som preruila jeho jednanie
a zavolala ho.
:19:26
Vyrútil sa z kancelárie
a priiel k tomu chlapíkovy,
:19:30
a vrazil mu jednu rovno medzi oèi.
:19:35
Presne ako v tej scéne z Get Leo.
:19:38
A potom ho vyhodil rovno na ulicu.
:19:41
A ja na to, "Tommy,
kto to do pekla bol?"
:19:44
Poisovací agent.
:19:46
Ok.
:19:48
Poisovací agent.
:19:50
Mal plati za ochranu.
Boe, to by som bola uhádla aj ja.
:19:53
Chlapík si odfotí tvoj podnik,
:19:54
a buï mu zaplatí alebo ti to tam podpáli.
:19:57
Vie Edie,
to bola Tommy pecialita v Brooklyne.
:20:00
On predával ochranu.
:20:02
Mohol napísa aj knihu
o rôznych spôsoboch ako na to.
:20:05
Mal ten chlapík príèesok?
:20:07
Keï mu Tommy vrazil u nie.
:20:16
Dobré ránko.
Carosell Entertainment.
:20:21
Myslím, e tie dievèatá èoskoro prerazia.
:20:24
- Dávam ti na to moje slovo.
- Ako sa vedie, Nick?
:20:26
Vak ti to hovorím!
Linda Moon.
:20:29
Je to nejaká extra klasa, alebo èo?
:20:31
Dodali ti to drevo?
:20:32
Ako sa vedie, èeèe?
Potrebujem sa s tebou pozhovára, Nick.
:20:33
Mne dali mahagón.
:20:35
Prekliaty teak.
:20:36
S tým môe obloi celý keft.
:20:39
Koho trápy, e nevedia spieva?
:20:40
Pozri, Chili Palmer priiel ku mne
do klubu. Musím...
:20:42
Stále si moja tetka.
Milujem a. Koniec.
:20:44
Musíme sa pozhovára o Chili Palmerovy.
:20:46
Robin, kto je na trojke?
:20:48
Na trojke je Robert,
Marty je na tvorke.
:20:51
Ne...
:20:52
Marty, tak ako ty pasák.
Pote ma.
:20:55
Nick. Nick, naozaj.
:20:57
Myslím to váne.
Musíme sa pozhovára.
:20:59
- Nie. Nie, to si neurobil.
- Môeme sa na chví¾u pozhovára?