:12:01
A ja sa snaím napravi to.
:12:03
Ty to chce napravi?
:12:05
Tak keï sa dostaneme do celotátneho kola...
:12:08
...rozba¾ to!
:12:12
Ja to rozbalím!
Nemaj strach.
:12:18
Nikdy to nedokáem.
:12:23
Scéna.
:12:31
To je jediný monológ,
ktorý má pripravený?
:12:36
- Áno.
- Dobre.
:12:37
No, nebolo to zlé,
:12:39
ale nesmie zabúda,
e keï robí monológ,
:12:41
nehovorí za obydve postavy.
:12:43
Vyberie si len jednu nepreruovanú reè.
:12:46
A mohol by si zvái nieèo èo
je napísané pre chlapa.
:12:51
Jasné.
:12:52
Ty aj spieva, vak?
:12:55
Áno.
:12:56
- Raji reíroval to video.
- Páèi sa mi.
:12:59
Ale nabudúce by si mohol
skúsi nejakú chlapskú pesnièku.
:13:07
Ok.
:13:09
Áno. Vïaka.
:13:11
- Ïakujem.
- Dobre.
:13:13
A teraz to urob s tým oboèím.
:13:20
Pozri sa na to.
:13:23
To je teda nieèo.
:13:30
Kedy mi zavolá?
:13:31
Keï ti zazvoní telefón.
:13:33
Ok. V poriadku.
:13:36
Kazetu si môete necha.
:13:39
Mám ete jednu.
:13:40
- Ïakujem.
- V poriadku.
:13:42
- Ïakujem.
- Maj sa, Elliot.
:13:47
Èervený hliník.