:24:02
Áno.
:24:06
Ste v poriadku?
:24:08
Áno. Je mi dobre.
:24:10
Pani Athens.
:24:11
Hovorte mi Edie, prosím.
:24:13
Take, Edie, máme dôvod myslie si,
:24:16
e ten pán nebol vôbec
iadny predajca poistiek.
:24:19
Fakt?
Nerozumiem tomu.
:24:21
Myslíte si, e je moné,
e vá manel je zapletený s...
:24:26
...ruskou mafiou?
:24:28
S ruskou mafiou?
:24:30
Nie eby som o tom nieèo vedela, ale...
:24:33
nieèo som nala.
:24:38
Mono vám to pomôe.
Nala som to v Tommyho stole.
:24:44
"Nick Carr."
To je lístok so zálone.
:24:48
Lístok zo zálone.
:24:53
Chcem si toto vyzdvihnú.
:25:01
Vypadni aj s tým tvojim èiernym zadkom odtia¾to.
:25:09
Vie èo má poveda chlapovy
s dvoma monoklamy?
:25:11
Niè.
:25:12
U mu to niekto povedal aspoò dvakrát.
:25:16
A teraz mi daj to po
èo som priiel
:25:18
alebo chce ma problémy?
:25:22
Da.
:25:28
- Obálka?
- To je ono.
:25:32
Skoèili na to.
Choï na to.
:25:47
Ko¾ko môem za toto dosta?
:25:56
A neboj sa tvoje vlasi vizerajú dobre.