:01:01
- Börja med mitt gamla jobb igen.
- Som lånehaj? Varför då?
:01:04
De är i alla fall ärliga med
sin oärlighet.
:01:07
Varför skulle du vilja lämna det här?
:01:12
Den här staden alltså...
:01:16
Vi kom till Hollywood,
kollade in läget-
:01:21
-och se på oss nu!
Vi klarade det!
:01:24
Det var för att vi kan förhandla.
:01:26
De förhandlade fram en uppföljare.
:01:29
Det stinker!
:01:31
Om filmen ska bli barntillåten så får
man bara säga F-ordet en gång.
:01:35
- Skojar du?
- Nej. Vet du vad jag tycker om det?
:01:37
Fan heller. Jag är färdig.
:01:40
Innan du ger dig av så har jag
en film åt dig.
:01:44
- Vad då?
- Den handlar om NTL.
:01:47
Vad är NTL?
:01:50
Skojar du?
Driver du med mig?
:01:54
"Nothing To Lose records"
det viktigaste indie-skivbolaget!
:01:58
Jag värvar band, producerar
och ordnar med distributionen.
:02:02
- Och nu vill du göra film?
- Vem vill inte det?
:02:05
- Motivera det med max 25 ord.
- Jag kan göra det med ett: Jag!
:02:10
- Du?
- Precis. Jag!
:02:12
- Ingen skulle vilja se den filmen.
- Mitt liv i musikbranschen.
:02:16
Med gangsterrappare och ryska maffian.
:02:20
Det här stället är som vilda västern.
Man får ducka för kulorna och pilarna.
:02:26
- Och så finns det en tjej.
- Det brukar det göra.
:02:29
Hon heter Linda Moon och hon spelar
en tjej som vill lyckas i musikbranschen.
:02:33
Jag är skivmagnaten som gör det möjligt.
:02:36
Det är en musikal. Hon har tjatat om den
sen hon såg dig i "Charlie Rose".
:02:41
Hon fick reda på att jag känner dig
och jag sa att du skulle hjälpa henne.
:02:46
Hon skrev upp dig på gästlistan
på Viper Room om du tänkte komma.
:02:51
- Hur mår frugan då?
- Edie? Vem bryr sig?
:02:57
Vart ska du?
:02:59
Jag måste lätta på trycket.
Jag har druckit två iste.