:09:02
- De har betalat för att se det.
- Det tar bara en sekund.
:09:10
- Jag sa åt dig att ta på dig kläderna.
- Jag kan inte!
:09:19
- Mr Palmer?
- Kalla mig Chili.
:09:22
- Det är ett sant nöje att träffa dig.
- Tack.
:09:25
Slå dig ner.
Vill du ha något att dricka?
:09:28
Jag har redan beställt.
:09:30
Så Tommy är borta?
:09:33
- Ja...
- Jag fattar det inte.
:09:37
Då kommer du väl inte att göra filmen?
:09:40
Ärligt talat så ska jag
sluta att göra film.
:09:43
Varsågod.
:09:48
Vad är det?
:09:50
Jag är trött på det här, mr Palmer.
:09:52
Om jag hade lite pengar så skulle
jag kunna köpa loss mig från kontraktet.
:09:56
- Lämna musikbranschen.
- Skojar du?
:09:59
Jag såg dig ju nyss.
Varför skulle du göra det?
:10:02
Om jag gjorde det topless så skulle
jag tjäna 2 000 i veckan med dricks.
:10:07
- Varför gör du inte det då?
- Jag är baptist. Pappa skulle ogilla det.
:10:11
Så du lärde dig att sjunga i kyrkan,
precis som Aretha Franklin?
:10:17
Jag lärde mig av pappa.
:10:19
Han var med i ett litet jazzband.
:10:22
Han har lärt mig
allt jag kan om musik.
:10:28
Vi brukade spelade ihop, men...
:10:32
...sen dog han.
:10:34
Linda!
:10:37
Har jag gett dig ledigt?
Det här är min tid!
:10:41
Det där är Raji, min manager,
tillsammans med miss Bangkok.
:10:46
Han hotar med att lära mig
en läxa om jag slutar.
:10:55
- Snackar han så?
- Han tror att han är svart.
:10:57
Han heter egentligen Roger Lowenthal.